2016 |  2015 |  2014 |  2013
2012 |  2011 | 


№ 4 (21)


№ 3 (20)


№ 2 (19)


№ 1 (18)

№ 4 ( 21 ) 2016

Mosaiikki Etelä–Karjalan toimitukselta

Hyvät lukijat!

Numeromme ilmestyy kevään kukoistaessa ja olemme jo kesän kynnyksellä.

Imatralla alkaa tähän vuoden aikaan aktiivinen kulttuurielämä: on festivaaleja, näyttelyitä ja konsertteja. Myös kesämuseot avaavat ovensa. Kesä houkuttelee kaupunkiimme vierailijoita muualta, myös ulkomailta. Kadut täyttyvät ihmisistä, katukahvilat ovat auki, kukkapenkit kukoistavat…

Voi ottaa osaa erilaisiin pyöräilytapahtumiin tai vain pyöräillä. Voi myös tehdä retken metsään – mahdollisuuksia on joka lähtöön! Pääasia on olla istumatta kotona ja ottaa osaa kaupungin aktiiviseen elämään!

Toivotamme lukijoillemme lämmintä kesää ja monenlaisia kesäisiä mieleenpainuvia hetkiä!


Svetlana Ranta, toimittaja-koordinaattori
Mosaiikki Etelä-Karjala
svetlana.mosaiikki@gmail.com

Suomennos: Tarja Svensk