2017 |  2016 |  2015 |  2014
2013 |  2012 |  2011 |  2010
2009 |  2008 |  2007 | 


№ 4 (50)


№ 3 (49)


№ 2 (48)


№ 1 (47)

№ 3 ( 49 ) 2017

ДЕНЬ РИСТИНУММИ


Малиха Мамуцой (Афганистан).
Юмористический хор TenaSingers.


Районный центр «Култанумми» в районе Ристинумми известен многим своей гостеприимностью. Это — место работы разных клубов, место встреч, проведения собраний, многие жители района приходят сюда на ланч, на чашку кофе, хотя, прежде всего, это — реабилитационный центр для людей с психическими отклонениями. На примере работы центра можно наглядно убедиться, что жители нашего города не обходят «Култанумми» стороной.


Сомалийский танец «Ниса».
Сузана и Яри Оялайнен.


И праздники мы проводим вместе. Вот, например, праздник Ристинумми был организован сразу в нескольких точках района: в библиотеке «Вариска», в молодёжном центре «Ристикка», в местной капелле, а в «Култанумми» силами активистов Международной организации культуры Мира была организована концертная программа. Пришло много гостей, ведь проведение этого мероприятия — хорошая и давняя традиция.

Текст и фото: Надя Жандр
Перевод на финский язык: Тарья Свенск

 

Яндекс.Метрика