Mosaiikki-lehteä on julkaistu Jyväskylässä syyskuusta 2004 lähtien. Mosaiikin kaikki artikkelit julkaistaan kahdella kielellä, suomeksi ja venäjäksi ja mahdollisuuksien mukaan artikkelit käännetään myös muiden maahanmuuttajien kielille, esim. dariksi, kurdiksi, persiaksi ja englanniksi. Musta-valkoisen lehden koko on 44 sivua, siinä julkaistaan eriaiheista aineistoa ja lehdessä on myös lapsille tarkoitettuja sivuja. Mosaiikki ilmestyy 10 kertaa vuodessa, kaksi kertaa tuplanumeroina (heinäkuu-elokuu, marraskuu-joulukuu).